Utilizziamo i cookies per offrirvi la miglior esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare sul sito, l'utente accetta di utilizzare i cookies
Visualizzate l'informativa sui cookies oppure chiudete la pagina per accettare e continuare la navigazione.

Condizioni di vendita Ciribiricoccola
logocrc2

Modalità di acquisto
Il Cliente decide di acquistare i prodotti così come descritti nelle relative schede informative o con le personalizzazioni concordati tramite email con Ciribiricoccola.

Resta inteso che l'immagine a corredo della scheda descrittiva di un prodotto può non essere perfettamente rappresentativa delle sue caratteristiche e differire per colore, dimensioni, prodotti accessori presenti in figura.

La corretta ricezione dell'ordine è confermata da Ciribiricoccola mediante una risposta via email inviata all'indirizzo di posta elettronica comunicato dal Cliente.
Il messaggio ripropone tutti i dati inseriti dal Cliente che si impegna a verificarne la correttezza e a comunicare tempestivamente eventuali correzioni.

Nel caso di mancata accettazione dell'ordine Ciribiricoccola si impegna ad una tempestiva comunicazione al Cliente.

How to Buy
The customer decides to buy the products as described in the relevant information sheets or customizations agreed via email with Ciribiricoccola.
It is understood that the picture accompanying the description of a product may not be fully representative of its features and differ in color, size, and accessories in the picture.

The correct order is confirmed by Ciribiricoccola by a reply by email sent to the email address supplied by the customer.
The message will include all data entered by the customer who agrees to verify the correctness and communicate any corrections.

In the case of non-acceptance Ciribiricoccola is committed to a timely notification to the customer.


Modalità di pagamento
Il pagamento deve avvenire tramite Bonifico bancario.


Essendo nella maggior parte dei casi prodotti interamente personalizzati, la produzione di quanto ordinato avviene solo all'atto dell'effettivo accredito sul c/c di Ciribiricoccola, che deve avvenire entro 5 giorni lavorativi dalla data di accettazione dell'ordine, decorsi i quali l'ordine viene ritenuto automaticamente annullato.

La causale del bonifico bancario deve riportare l’identificativo dell'ordine che è contenuto nell'email di conferma ordine inviata da Ciribiricoccola.

Payment methods
Payment must be made by bank transfer.

Since in most cases fully customized products, the production of the ordered only occurs when the actual crediting to c/c of Ciribiricoccola, which must occur within 5 working days from the date of acceptance, after which the 'order is deemed automatically canceled.

The purpose of the bank transfer must include the identifier of the order that is contained in the confirmation order sent by Ciribiricoccola.


Modalità di consegna

Ciribiricoccola può accettare ordini con consegna nel territorio dello stato italiano ed estero.
Le spese di spedizione sono a carico del Cliente e sono evidenziate esplicitamente al momento dell'effettuazione dell'ordine.
Il pagamento della merce da parte del Cliente avverrà attraverso bonifico bancario. Nessuna spesa o commissione ulteriore è dovuta a Ciribiricoccola.

La merce viaggia con imballo realizzato direttamente da Ciribiricoccola in scatole di cartone opportunamente sigillate.

I tempi di consegna della merce ordinata sono indicativamente di 7 giorni lavorativi sul territorio italiano. Per la consegna all'estero i tempi vengono concordati all'atto dell'ordine. Nessuna responsabilità può essere imputata a Ciribiricoccola in caso di ritardo nella consegna della merce ordinata.

Al momento della consegna della merce da parte del corriere, il Cliente è tenuto a controllare che il numero dei colli in consegna corrisponda a quanto concordato, che l'imballo risulti integro, non danneggiato, né bagnato o comunque alterato; eventuali danni esteriori o la mancata corrispondenza del numero dei colli o delle indicazioni, devono essere immediatamente contestati al corriere che effettua la consegna, apponendo la dicitura "ritiro con riserva" sull'apposito documento accompagnatorio ed immediatamente segnalati a Ciribiricoccola.
Pur in presenza di imballo integro, la merce dovrà essere verificata entro otto giorni dal ricevimento. Eventuali danni o anomalie occulti dovranno essere segnalate immediatamente a Ciribiricoccola, ogni segnalazione oltre i suddetti termini non sarà presa in considerazione.

Delivery methods
Ciribiricoccola can accept orders for delivery in the territory of the Italian state and overseas.
Shipping costs are charged to the customer and are shown explicitly at the time of order.
The payment of the goods by the customer will be through bank transfer. No fees or commission is due to Ciribiricoccola.

The goods travel with packaging made directly from Ciribiricoccola in cardboard boxes properly sealed.

Delivery of goods ordered are approximately 7 working days on the Italian territory. For overseas delivery times are agreed upon when ordering. No responsibility can be attributed to Ciribiricoccola in case of delay in delivery of goods ordered.

Upon delivery of the goods by the courier, the customer is required to check that the number of packages delivered corresponds to what was agreed, the packaging is not damaged or wet or otherwise altered; Any external damage or the mismatch in the number of packages or particulars, must be immediately reported to the carrier making the delivery, adding the word "withdrawal conditional" on the appropriate document and immediately reported to Ciribiricoccola.
Despite the packaging intact, the goods must be verified within eight days of receipt. Any damages or hidden defects must be reported immediately to Ciribiricoccola, every alert over these terms will not be considered.

Tempi di evasione e consegna dell'ordine
Con "tempi di evasione dell'ordine" si intende l'intervallo di tempo che trascorre dall'accettazione dell'ordine da parte di Ciribiricoccola alla consegna del prodotto al corriere.
Normalmente la tempistica viene concordata con il Cliente in fase di elaborazione dell'ordine, ricordando che la produzione avverrà solo ed esclusivamente dopo la ricezione del pagamento a mezzo bonifico bancario.

Processing times and delivery of the order
With "time of order fulfillment" it means the amount of time that elapses from order by Ciribiricoccola to product delivery to the carrier.
Normally the timing is agreed with the customer during order processing, remembering that production shall only take place after receiving the payment by bank transfer.

Spese di consegna

Le Spese di consegna sono pari a €10 e sono da intendersi in tutti i casi a carico del cliente.
I costi indicati si intendono validi per tutto il territorio italiano. Il costo della spedizione sul territorio internazionale verrà comunicato in fase di ordine.

Delivery costs
The delivery charges are € 10 and are to be considered in all cases be borne by the customer.
The costs shown are valid for the whole Italian territory. The cost of shipping on international territory will be communicated during the order.

Privacy
I dati personali richiesti in fase di inoltro dell'ordine sono raccolti da Ciribiricoccola e trattati su supporti informatici e non verranno in nessun caso e a nessun titolo ceduti a terzi. Ciribiricoccola garantisce ai propri clienti il rispetto della normativa in materia di trattamento dei dati personali, disciplinata dal codice della privacy di cui al DLgs. N. 196 del 30.06.03. Titolare del trattamento dati è Ciribiricoccola nella persona che di volta in volta ha la rappresentanza legale, salvo che non sia nominato un responsabile ai sensi della dell’art. 29 del D.lgs. n. 196/2003. Al cliente, in ogni momento, spetta il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali con comunicazione scritta da inviarsi all'indirizzo email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.." style="color: #999999;">Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Il cliente, il quale il quale dichiara di aver ricevuto l’informativa ai sensi dell’art. 13 e sui diritti allo stesso spettanti, ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003, ha il diritto di accedere ai propri dati secondo le modalità ivi previste. Le comunicazioni Marketing verranno inviate solo dietro esplicito consenso del Cliente rilasciato unitamente all’autorizzazione al trattamento ed all’invio nel modulo di registrazione online.

Privacy
The personal information requested under the order are collected and processed by Ciribiricoccola on media and will not under any circumstances and no license to third parties. Ciribiricoccola guarantees its customers the respect of rules on the processing of personal data covered by the privacy code under LD. 196 of 30.06.03. These data is Ciribiricoccola in person from time to time is the legal representative, unless a manager is appointed under the Article. 29 of Legislative Decree no. n. 196/2003. The customer, at any time, the right to withdraw consent to the processing of personal data by written communication sent to the email address Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.." style="color: #999999;">Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

The customer, who who claims to have received the information pursuant to art. 13 and over are entitled to the same rights under Article. 7 of the Decree. N. 196/2003, has the right to access their data in the manner specified therein. Marketing communications will be sent only with the explicit consent of the customer released together with the processing and sending the registration form online.

Reclami
Ogni eventuale reclamo dovrà essere rivolto all'indirizzo email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Verranno presi in considerazione solo i reclami attestanti un effettivo difetto di produzione del prodotto, non quelli relativi a danneggiamenti successivi alla ricezione del prodotto stesso.

Complaints
Any complaint must be addressed to the email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.." style="color: #999999;">Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
">
We will consider only the claims proving effective manufacturing defect of the product, not those relating to damages following the receipt of the product.

 







 


Informazioni
Contatto